近年來將事業重心轉向中國發展的陳妍希，曾因在《神雕俠侶》中飾演小龍女而遭到批評，許多人認為她的扮相和氣質不適合這個角色。近日，她接演的電視劇《但願人長久》改編自台灣歌后鄧麗君的傳奇一生，劇中扮相曝光後，再次引發熱議，被批評為「根本是一場災難」。

由陳妍希主演的傳記影集《但願人長久》早在2018年就已開機拍攝，但因為題材敏感，一度遭到中國政府的延遲審核，直到今年才終於過審並播出。陳妍希在劇中飾演「永遠的軍中情人」鄧麗君，劇組在妝造方面下足功夫，播出後引起觀眾熱烈討論。一部分劇迷認為陳妍希的演繹非常好，但也有不少人批評她的氣質和韻味與鄧麗君差異過大，難以讓人認同她的詮釋。

還有網友特地將陳妍希的劇照與鄧麗君的照片進行對比，表示：「自不量力！一點鄧麗君的氣質都沒有」、「陳妍希每次被罵，都不冤」、「鄧麗君的氣質韻味真的很難模仿，一不小心就是大災難，所以，陳妍希版的鄧麗君意料之內的大災難了！」